Prevod od "bila je jedna" do Češki


Kako koristiti "bila je jedna" u rečenicama:

Bila je jedna takva žena, sestra kapatana Lebjadkina.
To byla jedna taková... Sestra kapitána Lebjadkina.
Bila je jedna kojoj su svi hteli da se uvale.
Byla tam jedna, co po ní jeli všichni.
Kuæa Beaufortovlh bila je jedna od retkih u New Yorku sa dvoranom za ples.
Dům Beaufortů měl jako jeden z mála v New Yorku plesový sál.
Nije bilo plantaža na Vajkagilu, bila je jedna plantaža.
Na Wykagilu plantáže nikdy nebyly. Jen jedna plantáž.
Zander Prime bila je jedna od zadnjih planeta koje su uništile Sjene.
Stíny zničily Zander Prime jako jednu z posledních.
Ne, bila je jedna glupaèica iz škole, koja je pratila Rejèel kao kuèe.
Ne, to byla ta ujetá holka ze střední, co běhala za Rachel jako pes...
Bila je jedna devojka na koledžu, ali cela stvar je bila tako... tragièno lezbejska da sam mislila da se ne raèuna.
Na střední byla jedna dívka, ale celé to bylo o tom, že... takové...katastrofálně lesbické.
Bila je jedna devojka èiji roditelji su bili pobožni Jevreji.
Nebo to byla dívka, která měla rodiče židy.
Bila je jedna od onih svaða koje traju satima gdje poèinješ da dobivaš vrtoglavicu i izgubiš se oko èega se svaðate.
Byla to jedna z těch hádek, které trvají hodiny a pak začnete být zmatení a zapomenete, kvůli čemu jste se začali hádat.
Kad sam bio u Iraqu bila je jedna devojka.
Když jsem byl v Iráku bylo tam děvče.
Bila je jedna Afro-Amerikanka sa plavim oèima, kako da se takmièim sa tim?
Byla tam afro-americká kočka s modrýma očima, jak bych se mohla měřit s něčím takovým?
Bila je jedna devojka koja je sedela ispred mene na engleskom.
Jednou si na angličtině proti mě sedla holka.
Kad sam bio djeèak, bila je jedna palaèa uz rijeku pored koje sam znao veslati u svom èamcu.
Když jsem byl kluk, u řeky stál jeden dům, ke kterému jsem jezdil na své loďce.
Bila je jedna prepirka o tome ko je od nas dvoje bolji.
Jednou jsme měli menší spor o to, kdo z nás dvou je úžasnější.
Pre stotinak godina bila je jedna... predivna devojka, zvana Garnija.
Před staletími žila překrásná dívka jménem Grainne.
Prošli mjesec bila je jedna beba u Ohaju.
Minulý měsíc tu bylo jedno miminko v Ohiu.
Prva stvar koju sam kupio tvojoj majci bila je jedna od ovih antièkih lampi.
První věc, kterou jsem kdy koupil tvé matce byla jedna z těch starožitných uragánových lamp.
Bila je jedna od onih izraelskih vojnih istraga gde oni zakljuèe da izraelska armija nikada ne greši.
Patřil mezi Izraelce, kteří usuzovali, že izraelská armáda neudělala nikdy nic špatného.
Bila je jedna devojka koju su zvali Stejsi Druga Baza.
Byla by tu holka, které se říká Druhometová Stace.
Bila je jedna mapa u Dajaninoj Knjizi Senki, koja je pokazivala mesto gde ima energije u Èens Harboru.
V Dianině knize stínů je mapa, která zobrazuje shromáždění energických bodů v Chance Harboru.
Bila je jedna crvena sa Staljinom!
Dokonce mi vzali i tu s namalovaným Stalinem!
Bila je jedna fina žena iz Santa Monike.
Jednu milou paní ze Santa Moniky.
Kratki, da ne zaboravim, bila je jedna slatkica u stanici i pitala za tebe.
Hej, prcku, než na to zapomenu, na stanici tě hledala nějaká kočka.
Bila je jedna osoba, jedna osoba sa teškim nogama koja je taèno znala gde su te rupe.
Byl tam jeden člověk, jeden dupající člověk, který přesně věděl, kde jsou ty díry.
Ova jednomeseèna bitka bila je jedna od najžešæih u Drugom svetskom ratu.
Během toho měsíce došlo k nejintenzivnějším bojům války v Pacifiku...
Ali, bila je jedna originalna jedinica bez ogranièenja... i bez protokola.
Ale byl to skutečný jednotka bez omezení... A žádné protokoly.
Jedno pitanje, bila je jedna devojka, imala je... braon kosu, sjajna devojka sa savršenim osmehom.
Mám otázku. Byla tu taková holka. Měla hnědé vlasy, skvělá, skvělá holka.
Dan nakon cunamija, bila je jedna žena, Medina, koja je izgubila troje od èetvoro djece u tom talasu.
Den po té tsunami se tam objevila jedna žena, Medina. V té vlně ztratila 3 ze 4 dětí, vlna je stáhla, zatímco se dívala.
Bila je jedna od prvih osoba su izašli iz zgrade.
Byla mezi prvními, které dostali z budovy.
Da, bila je jedna zanimljiva stvar koja se desila s Ava danas.
Jo, tam byla jedna zajímavá věc, která se stalo s Ava dnes.
Da, pa angažovanje tebe bila je jedna od boljih odluka koje sam donela od kako sam ovde.
Jo, no, pronájem byste mohli být jen dobrá rozhodnutí Udělal jsem jako vedoucí provozu zde.
Preko puta moje kuće bila je jedna mala biblioteka sa kolekcijama starih filmova.
A přes ulici máme knihovnu, kde se půjčují i filmy.
Bila je jedna koja se ponavljala.
Jeden z nich mi chodil pořád dokola.
Bila je jedna žena u autobusu a ja sam imao plastièni svetiæ u kosi posle igranja sa Rozi.
V autobuse byla žena, a já měl plastovou kopretinu ve vlasech. Hrál jsem si předtím s Rosie.
1950-tih godina u Oksfordu, bila je jedna fantastična doktorka, veoma neobična, zvala se Alis Stjuart.
V padesátých letech byla na Oxfordu fantastická doktorka, která se však trochu vymykala, jmenovala se Alice Stewart.
A bila je genijalna, bila je jedna od, u to vreme najmlađih saradnika izabranih za Kraljevski koledž lekara.
Byla geniální, svého času byla jedním z nejmladších členů Royal College of Physicians.
Bila je jedna grupa dece, mešana Hutu i Tutsi i grupa žena koje su ih usvajale napravila je red i deca su samo davana sledećoj ženi po redu.
Byla skupinka dětí, pomíchaní Hutuové a Tutsiové, a skupina žen, které je adoptovaly, a ony se seřadily a jedno dítě bylo dáno té další.
Pre dve generacije Koreja je imala životni standard današnjeg Avganistana i bila je jedna od država sa najviše neobrazovanih ljudi.
Před dvěma generacemi měla Korea životní úroveň dnešního Afgánistánu a ve vzdělanosti byla jednou z nejzaostalejších zemí.
Bila je jedna žena koja je sedela u sredini i ona je čekala da nas pridrži.
Uprostřed kruhu seděla žena a čekala, aby nás mohla držet.
Sa 7.700 kreveta, bila je jedna od najvećih vojnih bolnica u Americi.
Se 7.700 lůžky šlo o jednu z největších vojenských nemocnic v Americe.
Moja kancelarija bila je jedna polovina sobe, a njegova spavaća soba bila je druga polovina.
Moje pracovna byla jedna půlka ložnice. Ta druhá půlka byla jeho pokojem.
1.5453171730042s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?